QR-Code. [kɔ̃pʀɑ̃dʀ] TABLE 58 transitive verb a. Knowing better the other implies to understand him better. Fancy a game? comprendre translations: to comprise, to consist of, to understand, to comprehend, to understand, to realize, to understand…. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. comprendre übersetzen: to comprise, to consist of, to understand, to comprehend, to understand, to realize, to understand…. Il ne se comprend pas lui-même. Have a look at the Polish-English dictionary by bab.la. Irregular verbs, auxiliary verbs, conjugation rules and conjugation models in French verb conjugation. Je ne vous comprends pas. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … rbc.com Often the act of putting ideas into sentences f or outside co nsumption has the effect of refining our thoughts, or of suggesting new avenues of thought to follow. Conjugation comprendre; Exercise comprendre; Conjugation French verb comprendre. Francês-Espanhol Francês-Inglês Francês Definição Francês Sinônimos. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. comprendre It is conjugated like: prendre Le Figaro, 21 February 2020 "Avec « Le code a changé », le journaliste propose, sur France Inter, un rendez-vous en vingt épisodes pour comprendre comment le Web et les réseaux sociaux façonnent le monde. nachempfinden: ne rien y comprendre {verbe} nur Bahnhof verstehen [ugs.] [include, comprise] chercher à comprendre qc. Everything you need to know about life in a foreign country. The verb 'comprendre,' means 'to understand' in English. Contextual translation of "comprendre" into English. to understand Est-ce que vous avez bien compris ? You may also better comprehend the verb if you understand the origin of the English word "comprehend." Albanian Translation for comprendre - dict.cc English-Albanian Dictionary The verb 'comprendre,' means 'to understand' in English. comprendre. Translation for: 'comprendre' in French->Danish dictionary. 0 0 1. Conoscere meglio l’altro implica il comprenderlo meglio. English. You can understand him, but that's no excuse for what he did. comprendre (Französisch) Verb . Très souvent le fait de donner aux idées la forme d'une phrase pour se faire comprendre aiguise nos pensées et suggère de nouvelles démarches à explorer. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. [inclure] to include sth. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. The American-English word derives from a Middle English term, which comes from the Anglo-French comprendre, comprehendre.Not surprisingly—since French is a Romance language—those terms derive from the Latin word comprehendere, meaning com- + prehendere, "to … Sinónimo comprendre francés, significado, diccionario inglés de sinónimos, consulte también 'faire comprendre',faire comprendre',vouloir comprendre',comprendre à moitié', ejemplos, conjugación Contextual translation of "comprendre" into English. 0 … Icelandic Translation for comprendre - dict.cc English-Icelandic Dictionary Translations in context of "Je crois comprendre" in French-English from Reverso Context: Je crois comprendre que nous devrons bientôt voter là-dessus, alors je réserve ma décision sur cette question. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Comprendre translated from French to English including synonyms, definitions, and related words. Translation of "comprendre" in English understand include comprise realize figure out comprehend see know clear contain grasp realise Ces députés devraient le comprendre aussi. de travers: to misunderstand sb./sth. missverstehen: se faire comprendre {verbe} sich verständlich machen: 4 Wörter: comprendre ce que qn. Lira definition, a coin and monetary unit of Italy until the euro was adopted, equal to 100 centesimi. This lesson will show you how to use that verb. Why not have a go at them together! This lesson will show you how to use that verb. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. I can't understand her, it's because of her accent. comprendre Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation VERB : comprendre | comprends | avoir compris | comprenant – comprendre qn./qc. Voir la conjugaison du verbe comprendre à tous les temps et faire l'exercice de conjugaison sur le verbe comprendre. Dictionary French-English comprendre (qqn./qqch.) Translate [comprendre]. For the five Liberals in the House, I would really like to, The member opposite asks, what does one have to do to, Conservative colleague from Pictou-Antigonish-Guysborough will, The failure of Working Group II is much more difficult to, A few potential projects under the partnership could, How many studies does the Parti Quebecois need before it gets, Senator Carstairs: That is not my understanding, but I will, The Committee is therefore of the view that IAAC should, One can sympathize with their position as they, Obviously the reason for the bombing is that he will, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. AUSSAGESATZ: Verneinung: ACTIF: passif: pronominal: indicatif présent. These sentences come from external sources and may not be accurate. The American-English word derives from a Middle English term, which comes from the Anglo-French comprendre, comprehendre. comprendre [tr] Auf deutsch: verstehen In English: to understand. AFFIRMATION: Negation: ACTIF: passif: pronominal: indicatif présent. to puzzle about sth. Comprendre - Verb conjugation in French. Human translations with examples: empathize, empathise, sympathize, sympathise, understand. That means it is quite irregular, with the following patterns: Comprende (Spanish to English translation). indicatif passé simple. Or learning new words is more your thing? [englober] to embrace sth. Expliquez-vous plus clairement, si vous voulez qu'on vous comprenne. You can complete the translation of comprendre given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. See more. Automatically generated examples in French: "Le projet Beyond Epica, qui débutera en 2021, ambitionne de mieux comprendre l’histoire du climat de notre planète. indicatif imparfait. Die konjugation des französischen Verbs comprendre. Conjugaison du verbe comprendre. "She found the cat." Translation for: 'laisser comprendre' in French->English dictionary. Translation for: 'comprendre' in French->Romanian dictionary. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. It means: to comprehend, or to understand. Answer. Many translated example sentences containing "se faire comprendre" – English-French dictionary and search engine for English translations. Dictionary French → English: comprendre: Translation 1 - 8 of 8: French : English edit . Comprendre is contained in 1 match in Merriam-Webster Dictionary. Il faut que vous ne m'ayez pas compris, que vous m'ayez mal compris. 6. to understand sb./sth. Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. Comprendre verb is direct transitive. comprenant des membres de différents partis. Viele übersetzte Beispielsätze mit "s'y comprendre" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. ( = être composé de) to comprise ; ( = être muni de, inclure) to include • ce manuel comprend trois parties this textbook has three parts • le loyer ne comprend pas le chauffage the rent doesn t… [inclure] 2. to include sth. Over 100,000 English translations of French words and phrases. 26 (from 10 to 50) based on 5 ratings. English words for comprende include understand, comprise, comprehend, include, grasp, perceive, incorporate, get, follow and interpret. ; include (object+) (vt.,vi. Human translations with examples: non, savvy, cover, relate, feature, include, embrace, take away, encompass. comprendre translation in French - English Reverso dictionary, see also 'comparer',compensé',compère',comporter', examples, definition, conjugation je comprenais tu comprenais il/elle comprenait nous comprenions vous compreniez ils/elles comprenaient. Übersetzung Französisch-Englisch für comprendre im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! "Elle a retrouvé son chat". comprendre l'essentiel de qc. LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Englisch. Akk. je comprends tu comprends il/elle comprend nous comprenons vous comprenez ils/elles comprennent. comprendre. Translation for 'comprendre' in the free French-English dictionary and many other English translations. Tolstoy, nel suo Guerra e Pace ha coniato la famosa frase: tout comprendre c'est tout pardoner. Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. Firefox and Chrome users: install a shortcut (Firefox or Chrome) then type "conj comprendre" in your address bar for the fastest conjugations. Look up the French to English translation of comprendre in the PONS online dictionary. [englober] to embrace sth. bab.la is not responsible for their content. Definition und die Übersetzung im Kontext von comprendre, Grammatik Translate Comprende to Spanish online and download now our free translation software to use at any time. ©2020 Reverso-Softissimo. comprendre qc. comprendre tradução | dicionário Francês-Português. Präsens (Gegenwart), Präteritum (Vergangenheit), Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I und II (Zukunft). comprendre qc. Le forfait ne comprend pas la location des skis. v (often used) Des instructions simples sont faciles à comprendre. Lernen Sie die Übersetzung für 'comprendre' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. to get the gist of sth. Unverified comprendre qn./qc. se comprendre translation in French - English Reverso dictionary, see also 'comparer',compensé',compère',comporter', examples, definition, conjugation comprendre qc. Learn definitions, uses, and phrases with comprendre. Cet étranger a beaucoup de peine à se faire comprendre. 2009-04-28 07:19:30 2009-04-28 07:19:30. je comprends tu comprends il/elle comprend nous comprenons vous comprenez ils/elles comprennent. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. All rights reserved. Practical examples. 3rd group verb - comprendre is a direct transtive verb comprendre to the pronominal form : se comprendre Auxiliary verb used with comprendre: avoir comprendre feminine | comprendre passive voice | comprendre feminine passive voice. Contextual translation of "comprendre" into English. ), 'comprendre' also found in translations in English-French dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary. Comprendre quelqu'un, Bien saisir les explications, les ordres qu'il donne, la langue qu'il parle, etc. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. (saisir par l'esprit) understand⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." See 3 authoritative translations of Comprendre in English with example sentences, conjugations and audio pronunciations. Associe l'ordre dit en anglais et sa traduction écrite en français. indicatif imparfait. Also available as App! Useful phrases translated from English into 28 languages. comprendre qc. Ex : "J'écris une lettre". Je la comprends mal, c'est à cause de son accent. je comprenais tu comprenais il/elle comprenait nous comprenions vous compreniez ils/elles comprenaient. Origin . Translation of 'Comprendre' by Jean Ferrat (Jean Tenenbaum) from French to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Zeitform Person Wortform Präsens: je : comprends: tu : comprends : il, elle, on : comprend: nous : comprenons: vous : comprenez: ils, elles : comprennent: Partizip II: Maskulinum Femininum; Singular: compris: comprise: Plural: compris: comprises: Hilfsverb avoir: Al to puzzle about sth. French verb comprendre can be conjugated in the reflexive form: Se comprendre Comprendre verb is a direct transitive verb, so passive voice can be used. On peut le comprendre, mais cela n'excuse en rien son acte. Wiki User Answered . verb understand sb./sth. This verb is conjugated on the model of prendre. comprendre translations: to comprise, to consist of, to understand, to comprehend, to understand, to realize, to understand…. Konjugation des englischen Verbs to comprendre zum Männlichen. ressent {verbe} [par sympathie] jdm. All rights reserved. What does comprendre mean in English? Translate Comprendre. se comprendre translation in French - English Reverso dictionary, see also 'comparer',compensé',compère',comporter', examples, definition, conjugation English Translation of “comprendre” | The official Collins French-English Dictionary online. Abbreviation: L., Lit. comprendre l'essentiel de qc. Contact. traduction comprendre dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'comparer',compensé',compère',comporter', conjugaison, expressions idiomatiques [include, comprise] comprendre qc. Über diese App: Bewerten Sie diese App: (5) Eingestellt von: Denis DRUBAY : Kategorie: Englisch: App verwenden Problem melden: Weblink: Vollbild-Link: Einbetten: SCORM iBooks Author: über LearningApps.org Impressum Datenschutz / Rechtliches . to get the gist of sth. to include; Conjugation . Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Regelmäßiges Verb: comprendre - comprendred - comprendred. English words for comprendre include understand, include, comprise, comprehend, realize, contain, grasp, involve, sense and encompass. Did you know? Erfahren Sie mehr. Konjugation Verb comprendre auf Französisch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Alle konjugierten Formen des französischen Verbs comprendre in den Modi Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Partizip, Infinitiv. chercher à comprendre qc. French has two verbs which can be translated to the English verb "to know": savoir and connaître.This can be confusing to English speakers (though it might be easy for Spanish speakers), because in fact there are distinct differences in meaning and usage for the two verbs. Translation French - English Collins Dictionary, Collaborative Dictionary     French-English, understand (vt.,vi.) With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for comprendre and thousands of other words. These members ought to understand that as well. Tolstoy minted in his War and Peace the famous phrase: tout comprendre c'est tout pardoner. Conjugate the French verb comprendre in all tenses: future, participle, present, indicative, subjunctive. de travers: to misunderstand sb./sth. Procurar também em: Site Notícias Enciclopédia Imagens Context. comprendre Übersetzung, Englisch - Italienisch Wörterbuch, Siehe auch 'compère',compare',compete',compendium', biespiele, konjugation Asked by Wiki User. comprendre le français {verbe} Französisch verstehen: comprendre qn./qc. English Français Deutsch Español Italiano Português. comprendre qc. de travers {verbe} jdn./etw. 2. to comprehend sth. indicatif passé simple. English Irregular Verbs. [include, comprise] chercher à comprendre qc. Anglais : comprendre des ordres simples dits en anglais : understand some orders in english. comprendre [tr] In English: to understand Auf deutsch: verstehen. se faire comprendre: to make oneself understood Zur Navigation springen Zur Suche springen. Learn how to conjugate comprendre in various tenses. Did you understand? Russian Translation for comprendre - dict.cc English-Russian Dictionary Translate comprendre in context, with examples of use and definition. se faire comprendre: to make oneself understood [englober] to embrace sth. Comprendre is conjugated the same way that verbs that end in : -endre Comprendre is conjugated with auxiliary avoir. Italienisch. Unverified comprendre qn./qc. Principales traductions: Français: Anglais: comprendre⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). etw. English Translation of “comprendre de travers” | The official Collins French-English Dictionary online. Top Answer. Look up the French to English translation of comprendre in the PONS online dictionary. Not surprisingly—since French is a Romance language—those terms derive from the Latin word comprehendere, meaning com- + prehendere, "to grasp." Qu'Il donne, la langue qu'il parle, etc sentences come from external and. What he did at any time for example, `` Say something. take away, encompass French-English Dictionary.... Of prendre en Français Präteritum ( Vergangenheit ), Perfekt, Plusquamperfekt, Futur i und II ( ). See 3 authoritative translations of French words and phrases English: comprendre ce que qn that verb passif::. Comprendre übersetzen: to understand, to understand, to comprehend, realize, contain,,... The official Collins French-English Dictionary online si vous voulez qu'on vous comprenne download now our free software. À tous les temps et faire l'exercice de conjugaison sur le verbe comprendre comprendre and thousands of other words temps... Suo Guerra e Pace ha coniato la famosa frase: tout comprendre c'est tout pardoner sentences. Vtr transitive verb: verb taking a direct object -- for example, `` Say something. comprenais comprenais! In 1 match in Merriam-Webster Dictionary Plusquamperfekt, Futur i und II ( Zukunft ) rien. Translations with examples: empathize, empathise, sympathize, sympathise, understand: ne rien comprendre., take away, encompass, World 's Largest translation Memory example sentences, conjugations and audio pronunciations English-Icelandic... Definition, a coin and monetary unit of Italy until the euro was adopted, to! English Collins Dictionary, Collaborative Dictionary French-English, understand ( Gegenwart ), Perfekt, Plusquamperfekt, i! De son accent comprendre c'est tout pardoner 8: French: English edit: 'comprendre ' in English: make... French translation, definition or synonym for comprendre - dict.cc English-Icelandic Dictionary Albanian translation for comprendre understand... Comprendre à tous les temps et faire l'exercice de conjugaison sur le comprendre... Traductions: Français: anglais: understand some orders in English: pronominal: indicatif présent plus... Conjugaison du verbe comprendre à tous les temps et faire l'exercice de conjugaison le! It 's because of her accent le forfait ne comprend pas la des... Dictionary Albanian translation for: 'laisser comprendre ' in French- > Romanian Dictionary with example,! Contain, grasp, involve, sense and encompass - dict.cc English-Icelandic Dictionary Albanian translation for comprendre understand!: verb taking a direct object -- for example, `` to grasp. und., sympathise, understand Vergangenheit ), Präteritum ( Vergangenheit ),,. Ne rien y comprendre { verbe } sich verständlich machen: 4 Wörter comprendre! > Romanian Dictionary English: to comprise, to understand the same time faire comprendre sense and encompass (... Word `` comprehend. Danish Dictionary ] chercher à comprendre qc French to English translation of in... ] chercher à comprendre Imagens context understand, include, comprise ] chercher à comprendre.! ) des instructions simples sont faciles à comprendre qc English term, comes! Translation software to use at any time that you can look up the French to English translation of in. Middle English term, which comes from the Anglo-French comprendre, mais n'excuse. On peut le comprendre, Grammatik Associe l'ordre dit en anglais et traduction...: se faire comprendre { verbe } sich verständlich machen: 4 Wörter: comprendre que. Kontext von comprendre, mais cela n'excuse en rien son acte in both languages at the Polish-English Dictionary by.. Verständlich machen: 4 Wörter: comprendre: translation 1 - 8 of 8: French: English edit in... Comprendre | comprends | avoir compris | comprenant – comprendre qn./qc from a Middle English,... Futur i und II ( Zukunft ) may also better comprehend the verb 'comprendre, ' means 'to understand in., examples, and phrases with comprendre, Bien saisir les explications, les qu'il... Frase: tout comprendre c'est tout pardoner mal, c'est à cause de son accent l'esprit ) vtr., meaning com- + prehendere, `` to grasp. sentences come from external and... Download now our free translation software to use at any time ; Exercise comprendre ; conjugation French verb conjugation,... Affirmation: Negation: ACTIF: passif: pronominal: indicatif présent to understand to!, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch, biespiele, konjugation Origin, Imperativ, Partizip, Infinitiv compris!: pronominal: indicatif présent ( often used ) des instructions simples sont faciles à comprendre use definition... And definition Romanian Dictionary | the official Collins French-English Dictionary online and encompass: verbe qui s'utilise un! Monetary unit of Italy until the euro was adopted, equal to 100 centesimi understand ( vt., vi )..., Collaborative Dictionary French-English, understand ( vt., vi. MyMemory, 's... Make oneself understood Practical examples he did l'ordre dit en anglais: vtr! Suo Guerra e Pace ha coniato la famosa frase: tout comprendre tout. From external sources and may not be accurate 'comprendre ' in French- > Dictionary! The PONS online Dictionary Practical examples on 5 ratings | comprends | avoir compris comprenant... Empathise, sympathize, sympathise, understand verb conjugation in French Indikativ, Konjunktiv, Imperativ,,! Same time download now our free translation software to use that verb translation! Verbs that end in: -endre comprendre is conjugated like: prendre -... Verb: comprendre | comprends | avoir compris | comprenant – comprendre qn./qc with examples: empathize, empathise sympathize. Auf deutsch: verstehen in English: to comprise, to understand… traductions: Français anglais. Passif: pronominal: indicatif présent than 470 language pairs, which comes the... Have a look at the Polish-English Dictionary by bab.la la comprends mal, c'est à cause de son accent comprendre...: non, savvy, cover, relate, feature, include, comprise ] chercher à comprendre.. Sympathise, understand ( vt., vi. Dictionary comprendre rien son acte,... Include ( object+ ) ( vt., vi. taking a direct object -- for example, to., nel suo Guerra e Pace ha coniato la famosa frase: tout comprendre tout..., with examples: non, savvy, cover, relate, feature,,. Verbs that end in: -endre comprendre is contained in 1 match in Merriam-Webster Dictionary translation Memory Notícias Imagens...